MITT LIV


Ninni´s Café

Idag var jag med babo och gjorde lite biznis på stan, vi var och fikade :)
Jag träffade massa folk, då bl.a Kicki Ricki som är kock och är mammas gammla arbetskompis och hon gör världens godaste mat dessutom så är hon världens snällaste ;) Nu ska jag iväg och mata ankorna med mamma :)



Danas sam bijo sa babom u kafeteriju, sreo sam raznu raju, sreo sam kuharicu Kicki koja kuha fenomenalno a i najbolja je Kicki na svijetu ;) Odo sad spavati, vidimo se raja :) 


Tomas min vän ....

Var idag med babo och hälsade på hans kompis Samir och denne kompis har en liten unge som heter Tomas som är typ 3mån äldre än jag. Vi lekte lite ihop och snodde varandras nappar och så där ,lite allmänt bus helt enkelt men kul var det iallafall ;)



Danas sam bijo kod babovog druga Samira i Samir ima jednog malog sina koji se zove Tumas, bilo mi je super, malo smo se igrali i vadili jedan drugom cuclu iz usta :)

Sarajevo

Jag var i Sarajevo idag :)
 fast inte den riktiga utan på restaurang Sarajevo i Kungsör och hälsade på babos kompis Amko som visade sig vara en ganska schysst typ ;) Nu har jag kommit hem och ska försöka att inte skrika till sömns ikväll då jag behöver all röst jag kan få till Baby-sång imorn bitti :)


Evo sad sam dosao iz Sarajeva :)
ali ne iz pravog Sarajeva nego iz restorana koji se zove Sarajevo, bijo sam sa babom kod njegovog druga Amka, dobar frajer "Pravi sarajlija ;)
Sad odo u krevet i pokusacu da se ne derem vise veceras jer moram sparati glas za Baby-song sutra ujutru:)

Kaos i huset :) / Haus u hausu

Spara är det värsta jag vet, mamma och babo bara sparar en massa gammla grejer och till slut fick inte min barnvagn plats i källaren :(
Idag har vi dock storstädat och sorterat allt i källaren och slängt en lastbil med gammalt skräp.
Nu finns det plats för 3 vagnar till eller åtminstone för en tvillingvagn  ;)

 

Danas je bilo genaralno ciscenje podruma, majka i babo samo sparaju stare stvari i na kraju nisam ja imao mjesta za moja kolica u podrum :(
Ali zato sad kad smo razcistili podrum ima mjesta  za 3 kolica, dobro mozda ne za 3 ali barema za ona jedna kolica za blizance ;)


En snöig söndag..

Fick ut mamma på en promenad trots att det snöade en massa, men jag fick vänta bra länge på att hon skulle bli klar...
Fast det var det värt för jag fick en ny outfit från Lindex :)





Napokon sam uspijo da nagovorim majku da me izvede napolje mada je pao snijeg do po nogu.
Majka kaze "Snijeg je pao do po nogu, ja napolju poc ne mogu"
 A ja joj rekoh " Hoces hoces, samo ne znas kad ces :)
Onda smo otisli u Lindex i dobijo sam ovo zeleno odelce ;) 

Tvätt-dag idag :)

Nyss kom jag upp från tvättstugan, jag är helt utmattad...
Mamma hjälpte till lite oxå med tvätten, jag visade henne villka knappisar man skulle trycka på tvättmaskinen när man tvättar babykläder å sånt ;)
Nu förstår jag varför mamma är en sån tvätt freak, d ju JÄTTEKUL o Tvätta.

Nu blir det gott med lite käk o vila :)







Sad sam doso iz veseraja, bas sam se umorijo ....
Pomogao sam majki da pere ves i pokazao sam joj koje se dugme pritisne na ves masini kad se peru djecije stvari ;)
Kad se covek naradi onda dobro i ogladni, odo jesti!
Vidimo se raja ;)

Nothing at all

Idag har jag softat hela dagen och det blev inga blixtar hemma då batterierna i kameran för en gångsskull var slut...
Jag får väl kolla lite i bildarkivet från förr i tiden när jag var ung o busig:)
Enjoy

 
Bajram 2008


Jag för 3 mån sen/ Ja prije 3 mjeseca



Jag för 3 mån sen/ Ja prije 3 mjeseca


Danas se nija nista posebno desilo samo sam odmarao.
Posto se baterije u kameru potrosile stavicu koju sliku iz arkive kad sam bijo mlad i lud ;)


Nena tajm

Idag har nena varit och lekit med mej, vi hade megaroligt, jag hade min favorit pyjamas på mej och den tyckte nena var jätte fin (iallafall på mej:)
 
Danas mi je bila nena i igrali smo se, ja sam obuko moju omiljenu pidjamu i nena se odusevila :)

Moster Anna

Idag har min moster Anna å hennes stora gubbe Lars varit på besök från Norrland. Vi hade jätteroligt dessutom så fick jag träffa Annas lilla gubbe Thor som är bara 2 månader gammal.....
Nu har jag tagit på mig pyjamas och ålar runt lite innan det är dax å sova :D
Sov Gott, Gott folk






Danas mi je bila tetka Anna i njen frajer Lars na podsjetu iz Norrlanda, Anna je povela svoju malu bebicu Thora od 2 mjeseca i igrao sam se sa njim ;)
Sada sam se okupao i presvuko u pidzjamu, sad cu malo da puzim dok se ne umorim dobro i onda na spavanje ;)
Cao Raja

Fika tajm

Vilken trevlig överaskning jag fick idag. Babo tog med mig till Nya Kondis så jag fick fika med han och Dido...

Jag fick inte dricka kaffe för babo säger om små barn dricker kaffe då kan de få svans och det vill jag ju inte ha, eller hur?!

:)

Koje iznenadjenje ujutru rano, babo me poveo u Nya Kondis da pijem kafu snjim i njegovim jaranom Didom..
Ja nisam dobijo kafu ja sam se igrao jer babo kaze ako mala djeca piju kafu ima rep da im poraste a ja necu da mi poraste rep  :)


Al Sindibad Livs

Idag var jag med babo och handlade hos farbror Naser på AlSINDIBAD LIVS....
Farbror Naser fick bära mej lite och så fick jag åka på kassa bandet och det va megakul jag kände mig som en fryst kyckling :D


Danas sam bijo sa babom u kupovinu kod adza Nasera u Alsindibad Livs ......
Bilo mi je super, adza Naser me je pustijo da se vozim na kasa-traci, osecao sam se ko poli salama ;)

Need 4 Baby-Speed

Jag var oxå hos nena idag och lekte med henne och faster Cija :)
Sen så stylade jag lite för de och visade upp några nya moves:)
Se videon :)

Danas sam bijo kod nene i igraose snjom i sa halom cijom,
onda sam se malo hvalijo da sam naucijo da puzem jos brze nego prosli put.
Pogledaj video :)

Vintermarknad :D

Skönt med lite sol, var ute med babo och mamma på stan och spanade in vintermarknaden!
Det var soligt och skönt ute men det såg ut som om mamma och babo frös lite medans jag hade det varmt och mysigt i min lamm-åkpåse :)  Köpte dock inget förutom några dounats och lite varm chips :P
Föresten, apan på bilden fick jag av Damir,apan är amerikan och kommer från USA (Atlanta) :)



Danas sam bijo sa babom i majkom na pijacu, sunce je ugrijalo i bilo je super..
Babo i majka su se smrzli dok sam ja lezao u jagnjetu kuzu i uzivo u toplini.
Nista nisam kupijo posebno samo koji dounats i malo cipsa :)
Majmuna na slici sam dobijo od Damira, majmun je amerikanac iz Atlante !

Vilken najs surprise:)

Idag när jag vaknade efter min eftermiddagslur så var mormor, gammelmormor och gammelmorfar här, det var jättekul för det var sååå länge sen jag träffade dem! Vi fikade lite och så var jag ju tvungen att visa hur snabbt jag kunde åla, de blev jätteimpade ;) 
Sen så sparkade jag och gammelmorfar lite boll tillsammans, han tror jag kommer bli fotbollsproffs när jag blir stor :) 





Danas kad sam ustao nisam mogao vjerovat svojim ocima ...
Bilisu tu nena sa svojom majkom i babom, bas sam se obradovao jer ih nisam odavno vidijo...
Popili smo po kafu i onda sam im pokazao kako brzo puzim i bas su se odusevili:)
Posle sam igrao malo futbala sa majkinim dedom i on misli da imam sanse da budem profesionalni igrac u Italiu kad porastem :D



Edvin 6 Månader/ Edvin 6 Mjeseci :D




E-tuna>Tunaparken

Idag var jag med mina gammlingar i Eskilstuna och skulle hälsa på farbror Nebilen och hans mamma och farbror Muhamed "Hama" , de är babos polare. Nebilen var inte hemma men jag hade jätteroligt med farbror Hama.
Vi fikade i Tunaparken sen så tog han med mig till BR Leksaker och jag fick välja vilken leksak jag än ville ha, jag valde  förstås en Nalle Puh leksak som låter en massa. Hoppas farbror Hama kommer till Köping och hälsar på oss, han är världens snällaste :D




Danas sam bijo u Eskilstunu sa majkom i babom kod Nebila i Muhameda (Hama)
Nebil nije bijo kuci ali zatio smo otisli u Tunapark u slasticaru, bilo mi je super.
Onda me je poveo Hama u BR Leksaker i reko mi da izaberem koju god igracku hocu da mi kupi.
Ja sam normalno izabrao Nalle Pooh sto svijetli i zvuci cudno.
Hama je LEGENDA
Jedva cekam da dodje kod nas u Köping da se igramo.

Mc.Donalds 9/2

Var inte alls trött vid 20 tiden så babo frågade om jag ville haka på till Mc.Donald´s och "Ja visst kan jag det sa jag" jag satt ju ändå och tuggade på tigern och den behövde torka lite.  
Gissa om jag ångra mej ;)
Satt där och hade inte alls roligt förutom när babo spillde kaffet på sig själv, det var jätte kul :D fast det tror jag babo gjorde för att få mig och skratta ....




Uopste nisam bijo umoran oko 8 veceras pa sam otisao sa babom u Mc.Donald´s.
Da sam znao kako ce biti dosadno nebih ni isao nego bih sjedijo kuci i jeo moje igracke.
Ali bilo je smijesno kad je babo prosuo kafu po sebi :) ali ja ipak mislim da je on to namerno samo da bih me nasmijao :)
PS: I onim radnicima u Mc.Donaldu smo vise dosadili ja i babo ;)
Al gdje ces da ides kad nam je to jedina razonoda ..... 


Liten men farlig/ mali al namazan


Edo & Co


Edisimo hos nenisimo :)

Lyckades övertala mamma och babo att gå ut med mig i snön. 
Vi gick till nena och käkade god lunch-buffé : P
Efteråt  lekte jag med nena och faster Cija och sen kom Mima oxå och vi lekte allihopa tillsammans o det var askul :)
Jo förresten, jag gungade på väg till nena och fick sitta på babos huvud hela vägen dit o hem NAJS !










Uspeo sam da nagovorim majku i baba da izadjemo malo na snijeg da se igramo.
Bilismo kod nene i jeli super rucak (halal joj vera kako ta zena sprema)
Posle rucka igrao sam se sa nenom i Cijom, onda je i Mima (nenina drugarica) dosla pa smo se svi zajedno igrali.
Zamalo da zaboravim, kad smo krenuli kod nene svratilismo na ljulje pa sam se malo ljuljo i babo me nosijo na glavi i do i od nene NAJS ;)

Snökaos!

Ja det snöar ju massor!! Så det blir nog till att vara inne å leka med alla leksaker idag.. Men det brukar ju bli lite långtråkigt i längden så få se om jag lyckas övertala mamma o babo å gå ut en sväng lite senare :)


Danas je haus snijeg pao, pa cu naj vjerovatnije ostat ukucu i jesti svoje igracke, ali i to dosadi pa mozda da nagovorim majku i baba da me malo izvedu " Ako nece milom, hoce silom ":)

Duck-time!

Här är jag på väg till ankdammen för att mata ankorna, I'm loving it! För jag får se en massa kul grejs på vägen när jag sitter i bärselen:)


Evo krenuosam  da hranim patke sa majkom i stavila me u svoj rusak za bebe, uzivam, jer kad sam u rusaku sve vidim uzput :)


Närmar mig 8 kilo..

Ja, jag var på BVC idag å nu väger jag 7880g och är 69,2cm :) Sen så var det den där läskiga sprutan som Frida berättade om, men den var ju inte alls farlig, fast Frida är ju tjej å lite känsligare än en tuffning som jag ;)


E danas sam bijo kod babice i imam 7880g i visok sam 69,2cm :)
Pa su mi dali neku inekciju za koju je Frida pricala da boli ali mene nije nista bolilo, doduse Frida je curica a curice su inace malo neznije nego mi muskarci ;) 

Jag och babo softish :)

Klicka på bilden för större upplösning !

Klikni na sliku za veci format !

Onsdag

Har laddat för sångstunden hela morgonen och nu är det dags att göra sig iordning å äta lite frulle:)


Cijelo jutro sam se spremo da idem u hor sa majkom da malo pjevam,
sacu da malo doruckujem i odoh. Cao raja ;)

Yeah, fick en ny kusin idag!!!

Henrik ska han heta. Jag blev så glad att jag ville spring dit på direkten, men det är ju ganska långt till Norrland.. Hoppas att morbror Anders kan komma hit å hälsa på med sin familj snart istället


Danas sam dobijo novog rodjaka zove se Henrik.
Kad sam cuo htijo sam odma da potrcim tamo do njega ali kad sam skonto da je Norrland bogu iza nogu rekaosam da cu cekati dok on dodje pa da se igramo :)

Mc Edo


Med babo på McDonald´s är alltid kul :)
Babo och farbror Dido drack kaffe och jag fick tugga på en plastlock, ganska kul ett tag men jag blev lite arg när det efter 30min fortfarande inte gick att bita loss åtminståne en liten bit plast !


Sa babom u Mc Donaldsu je uvjek super :)
Babo i adja Dido su pili kafu a meni su dali neki plasticni poklopac da grickam.
Bilo mi je fino ali nakon pola sata jos nisam uspijo da odkinem cak ni mali komadic plastikice od tog poklopca i onda mi je dosadilo i bacijo sam sve i reko sa VODI ME KUCI BABO :)


 


Borta bra, hemma bäst !

Efter allt slit å släng igår, passar jag på att vila och leka med mina leksaker här hemma.


Super mi je bilo u Örebro ali kuci bolje, sad cu fino da se opustim i da se igram sa svojim igrackama :)

Örebro Babyproffsen:)

Bilbarnstol är vad vi var ute efter.
Kunde inte bestäma mig för villken jag skulle ha så jag fick provsitta lite, det var ju så många att välja på så man blir yr i bollen :)
Mycket var man med om idag iallafall :)
 1 bild säger 1000 ord









Danas sam bijo sa babom i majkom u Örebro da kupimo meni novu stolicu za auto. Ma to je opsti haus tamo, 1000 stolica a valja svaku probat.
Da vam ne duzim pricu,
evo slike pa vidite sami ;)


RSS 2.0