Jösses Amalia vad tvätt :`)
hmmmm...... eller ?!
Veceras sam pomogao majki da pere ves, bog te mazo koji ves. Pa to nije moguce da je sve moje sto stara kaze.
Mozda jedno 20% od svega je moj ves ali ostale 8 prepunih masina, hmmm .... nebih reko.
Tisdag
En av "tanterna" visade sig vara en riktig sagotant som läste ur boken som jag fick, det var ju jättekul!
Mamma glömde som vanligt ta kort när de var här, så det får bli ett där jag busar runt i köket, tidigare idag :)
Danas su bile mamine koleginice sposla kod nas na babine, malo su zakasnili al hvala im ipak sto su se setili:)
Doneli su mi super poklone, kamera stvari i jednu knjigu sa bajkama i pesmicama.
Mama je kao i obicno zaboravila da uslika taj vazan trenutak ali nema veze stavljam jednu drugu sliku od danas ranije ;)
Vozdra raja :o)
Ung och lugn :o)
Jag å babo myser :) Uzivam sa babom !!
Jag och mamma myser :o) Uzivam sa mamom !!
Jag myser själv :o) Uzivam sam !!
God morgon :o)
Summertime :o)
IKEA!!
Mmmm, danas sam bijo sa mamom u IKEI i kupovali smo skoro samo stvarcice meni :)
Na primer ovu ukusnu loptu za futbal :)
Edo the Baby-Tiger
Ovako mjauce Edo kad treba da spava :)
Tågstationen :)
Fick följa med babo och lämna nena och hennes kompis tant Mima på tåget, alltid lika jobbigt att se tåget åka iväg med min nena i ;)
Danas sam bijo sa babom da odbacimo nenu na zeleznicku stanicu, imala nena neki biznis u Västerås sa teta Mimom.
Uglavnom da vam kazem da uopste ne volim rastanke na zeleznickoj ;)'
Ne zman, nesto me stegne :)
Mormors födelsedag :)
Idag fyllde MIN mormor Anita år och då var det högsta prio för min del idag.
Jag hade jätte kul hos mormor och jag lekte en massa spec med nalle pooh och hans honungsburk :)
Eftersom jag har världens bästa mormor vill jag önska henne allt det bästa på födelsedagen o framöver och hoppas att hon lever 100år till :)
GRATTIS MORMOR från ditt lilla barnbarn Edo :)
En bild till min mormor på födelsedagen :) / Jedna slika Samo za neu =)
Jag och mormor 2008.08.15
Jag var 4-dagar gammal
Danas je mojoj neni bijo rodjendan!
Bili smo kod nje i ja sam se igrao sa Medom Pooh bilo mi je super =)
Posto imam najbolju nenu na svjetu zelim joj sve najbolje danas i u buduce i da mi zivi jos 100 godina =)
SRETAN TI RODJENDAN NENO od tvog unuka Eda :)
Ooops!
Nu ska jag käka (mat!) och vila lite, för ikväll ska vi till mormor!!!
Uhvacen u zaru borbe :)
Kablovi su zanimljivi za igrat se a jos su ukusniji za pojest !
Ali starci me (skoro) uvjek uhvate kad trebam da okusim, cak i ovaj put :)
Sada idem da jedem (HRANU) a veceras idem kod nene na rodjendan :)
Mormor, gammelmormor & gammelmorfar
Hälsade på mormor på jobbet idag. Fick sitta på kontorsstolen å vara cool, å så fick jag lite knäckebröd att smarra på, jättegott!!
Sen så åkte jag och mamma till gammelmormor och gammelmorfar för att fira deras bröllopsdag!! Fick fika med resten av gänget, mumsade på lite majskrokar och åt fruktpuré :)
Var trött men glad när vi skulle åka hem!!
Bijo sam kod nene na poso i sjedijo sam u njenu kancelariju, nije cudo sto mi Dado stalno kaze "Gde si sefe" jer sam se bas osjeco ko sef.
Posle smo otisli kod majkine nene i deda da slavimo bracni dan oni su pili kafu a ja sam jeo smoki i puru od voca.
Sad sam umoran ali sretan sto idemo kuci :)
Gungish 8 am
Varför?!
Hmmm kände bara för det :)
Juros u 8 na ljulje :)
Sto ?!
Zato sto mi je cejf :)
Turtle vs. Baby
De anordnade en race mellan mej och sköldpaddisar !
Gissa vem som vann ?! =)
Nedelje uopste ne volim, bas su dosadne ali nisu ako imas snalazljive roditelje :)
Starci su organizovali takmicenje izmedju mene i mojig kornjaca da vide ko je brzi!
Sta vi mislite, ko je pobjedijo ?!
Faster Cija rocks :)
Hon o jag är ju jättepolare, vi har jätteroligt när hon kommer till oss.
När jag blir större då har faster Cija lovat att ta med mej på promenad och presentera mej för alla hennes tjejkompisar eftersom jag är en sådan tjejtjusare :)
Kad mi hala Cija dodje onda se bas ljudski izigramo, hala Cija je bas raja.
Cim malo porastem obecala mi je da ce me povesti u setnju i da ce me upoznat sa svojim jaranicama posto sam pravi smeker a i cure mi idu od ruke ;)
Neznam nesto sve vicu kako sam sladak :)
Colgate smile :)
För om jag inte borstar de så har jag snart inga tänder kvar :)
Men det är kul o borsta tänderna, tandkrämen smakar mums-mums, mycket godare än vällingen ;)
Nu är det läggdags, sov gott, gott folk :)
Majka kaze da moram da perem zube redovno, svako jutro i navee da bih mi ostali bjeli mada imam samo 4 zuba ;)
Ali ako ne perem zube onda necu imat ni ta cetri :)
Bas je zanimljivo prati zube i kaladont je ukusniji nego moja baby-hrana;)
Sad u kreve, vozdra raja, spavajte fino :)
Roliga sidan av spjälsängen
Idag ska babo fixa min säng, sänka den alltså!
Gamlingarna ertappade mig när jag ställde mig upp i sängen och försökte klättra över till den roliga sidan av spjälisen så nu åker jag ännu längre ner, precis när jag var redo att klättra över till den riktiga världen så pajar de allt
:(
Men... men... snart är jag över igen ;) 
Danas ce mi babo spustiti krevetac.
Vjerovali mi ili ne, ja se jutros digo i stojim na obe noge u krevet kad naletise babo i majka " ko za inat "
Taman sam se uspeo popeti da preskocim i onda sad moram da se borim jos koji mjesec da bih stigao da preskocim na onu dobru stranu svjeta :)
Farbror Peter o brorsan
PS: Ledsen grabbar att jag spillde kaffet på bordet men sådana är vi bebisar ;)
Danas sam bijo sa babom kod adja Petera i njegovog brata Connya na posao, bilo mi je super igrao sam se i adja Peter me je stavijo na neki cudan sto sto se dize i spusta kad pritisne neko dugme :)
Nadam se da ce me babo opet povest kod Petera da se igramo :)
Joel Å Bamse
Sen så om det bästa av allt med den här dagen. Babo kom hem med en alldeles ny och jättehäftig lära-gå-vagn med tuffa Bamse på. Fast det var lättare att sitta i den än att gå:)
Danas je bijo Joel (5 mjeseci) sa svojom majkom kod nas i ja sam pustijo Joela da se vovi u moj dubak, tako se je mali obradovao da je poceo da vristi od radosti, evo jos me usi bole ;)
A najbolje izbebadjenje je bilo kad je babo doso kuci iz Västeråsa i doneomi nova novcata Bamse kolica da se ucim da hodam.
Ali pusti ti hodanje opet mi je najbolje bilo kad su me sjeli u ta kolica i gurali a ja ko mali hadzija uzivo :)
Dum nalle ;) Smart baby :)
Dummy mobilen ser likadan ut som babos riktiga fast den lyser inte och låter inte... Inte kul :)
Men idag glömde babo sin riktiga hemma på golvet hi hi h ;)
Kupiko babo novi telefon sebi a meni kupijo jedan sto izgleda isto ko njegov samo sto nema struje u njemu, niti se cuje niti svijetli a to zato sto sam mu prosli pokvarijo ;)
Uglavnom babo je zaboravijo svoj pravi novi telefon kuci danas hi hi hi h ihi ;).
"EE" Edo Elektriker
Babo och mamma säger alltid åt mej att låta bli eluttagen men de ser så frestande ut dessutom om jag börjar pilla där nu så kanske jag kan inom några månader laga alla el-saker här hemma som mamma ber babo fixa men som aldrig blir gjorda ;)
Hocu li ili necu ?!
Hmmm.... al rado bih hteo da pipnem tu uticnicu:)
Babo i majka me uvjek opominju da ne diram uticnice ali nesto su mi slatke pa moram jednostavno ;)
Ako pocnem sad da diram i da se ucim mozda za koji mjesec mogu ja popravljati sve stvari kuci koje majka babu kaze da napravi a nikad da ih on napravi samo se izvlaci hehe ;)
Hemma igen!
Tyckte hon var jättsöt i sin tuffa outfit. Fick en liten kompispuss av henne i hallen innan vi skulle gå ut, hihi :)
Hoppas det inte dröjer lika länge till nästa playdate!
Frida, here I come :)
PS: Frida ladda leksakerna och torka bort diy dregel från de så dreglar vi ner dem tillsammans
" Here I come "
Sada malo doruckujem da bih imao snage da se igram sa Fridom !
PS: Frida spremi igracke i obrisi bale sa njih da ih posle ubalimo zajedno ;)
" Slecem Frida spremi se golube moj ;)~~
Frisk som en nötkärna:)
När vi kom hem så lekte jag med ALLA saker i hela leklådan - måste ju ta igen för de sjukdagar som jag inte orkade :P
Jutros kad sam se probudijo osjecao sam se haus dobro :)
Onda sam bijo sa majkom na baby-song i posle toga na kaficu u grad kao i obicno :)
Onda nas zvala mormor i bili smo u Kinu na rucak :)
Sad sam doso kuci i sve sam igracke razbacao po podu, moram se dobro izigrat da nadoknadim ono sto sam propustijo dok sam bijo bolestan ;)
Sjuk igen!!
Dessutom så har jag en ny tand på g som irriterar och gör ont. Nu vill jag bli frisk å må bra!! Babo köpte en ny pyjamas för att pigga upp mig lite, orkade bara prova halva igår kväll men den halvan den var helskön.
Som tur är känns det liiite bättre idag, så jag hoppas på att bli helt bra tills imorrn för jag vill ju inte missa babysången den här veckan oxå!
Evo me opet bolujem a tamam ozdravijo :(
Ovaj put me zubici zezaju, izasao mi je jedan novi na gornju stranu vilice i to boli ko velikog a ja mal pa zamisli koja je to bol.
Imao sam isto i temperaturu sinoc,oko 40 ¤C KATASTROFA :(
Babo mi je kupijo novu pidjamicu da me malo raspolozi ali nije mi se dalo da cjelu probam nego samo gornji dijo.
Uglavnom sam sada bolje i nadam se da cu moci ici na baby-song sutra :)
Ny outfit!
Jag bara älskar min nya adidas-dress, den är superskön! Å visst är den tuff? Dessutom så matchar den perfekt med min Tiger :)
Joooj kako mi se svidja ova nova Adidas trenerka, bas je udobna!
A i izgledam zajeban u nju, jel tako ?!
A i super mi pase uz mog Tigra ;)
Skor är skoj:)
Brukar dra ner dem från skohyllan och stöka runt lite i hallen, hehe... Babos skor är stora å tunga men skosnörena smakar mums :)
Ovako ti ja povucem babove cipele sa stalaze i pobacam ih po cjelom hodniku hi hi hi :)
Babove cipele su velike i teske ali sato su vezice ukusne :)
Jammi Jammmi :)
My uncle was here!
Ja, min morbror Pontus kom ju å hälsade på idag! Han hängde med mig och mamma på en promenad å sen så lekte vi lite här hemma. Det var helskoj så hoppas han kommer snart igen :)
Danas mi je bijo dajdza u posjetu i onda smo ja on i majka izasli u setnju, onda smo dosli kuci i igrali se :)
Bilo mi je super, jedva cekam da opet dodje :)
En tidig morgon
Yess, ustao sam prije 5 jutros i osjecao sam se bas odmorno i spremno za igru:)
Ali majka nije bila spremna izgleda, kaze da sam malo crazy sto hocu da se igram u 5 ujutru.
Nesto mi je sumljiva, izgleda da ce da me tutne u krevet uskoro opet, odo ja pozurit da se izigram jos malo dok joj ne pukne filmcic ;)
Cao raja :)
Fika tajm IGEN ;)
Eftersom jag inte var på baby-sång igår då blev det ingen fika heller efteråt.
Därför bjöd babo oss( mej o mamma) på fika idag sen så fick jag ta på mig en ny tuff outfit som jag fått av mormor i julklapp :) Tack mormor :)
Juce nisam bijo na bebysång i zato nismo ni bili ni na kaficu ko sto inace idemo srijedom posle babysånga,
ali zato nas je babo izveo danas na kafu mene i mamicu i bilo nam je super,
onda su mi obukli jednu frajersku kosuljicu i pantalone, to mi je donela mormor za julklapp :) Hvala mormor :)
Helt frisk :)
Jag loggade oxå in på MSN för att se om nena (farmor) var online eftersom hon nu är i Kosovo hos sin mamma och där brukar de logga in ibland oxå. Saknar nena jättttte mycket.
Volim te neno :)
Napokon sam bolje, hvala bogu, bas sam se iscrpijo.
Evo sjeo malo da sredim svoj blogg i da vidim jer mi nena online na MSNu. Nena mi je otisla kod svoje majke na Kosovu pa i oni tamo nekad sjednu za MSN pa pricamo.
Bas sam pozelijo nenu.
Volim te neno :)
Pytteliten å sjuk
Har inte orkat blogga nått de senaste dagarna då jag varit helt slut, förkyld, snorig, ja hela kalaset :(
Med mig på sjukis-tåget tog jag även mamma och babo och det visade sig vara mamma som är den tuffaste i familjen hon klara sig mildast undan :)
Hursomhelst, nu känner jag mej lite bättre och ska försöka ladda upp nån bild från de sjuka dagar ;)
Nisam imao snage da bloggam ovih dana, bijo sam skroz gotov, nahladjen, umoran i mal : (
Nisam bijo sam nego je cijela familija bila prehladjena, sad se pokazalo ko je naj jaci u porodici a to je moja majka jer je ona najbolje prosla i najmanje smrcala dok smo ja i babo potrosili jedno 30paketa paloma.
Uglavnom, sad smo svi bolje pa evo rekoh da stavim koju sliku od bolesnih dana ;)
